Prevod od "a ten chlápek" do Srpski

Prevodi:

i taj lik

Kako koristiti "a ten chlápek" u rečenicama:

Tak, um, ty a ten chlápek Logan, spolu pracujete, nebo co...
Pa... ti i taj lik Logan, radite zajedno, ili...
Nastoupila jsi a ten chlápek, Matthew, přišel a chtěl, abys vystoupila.
Ti si ušla i onaj Matthew je ušao za tobom i rekao je da te želi odvesti.
A ten chlápek, co jsi měl...
Koga si ti htela da ubaciš?
Jela jsem taxíkem a ten chlápek...
Bila sam u taksiju, kad ovaj tip...
A ten chlápek najednou, z ničeho nic povídá: "Fasuje se padesátka měsíčně, to jako myslím, že padesát navíc."
Ali, tada nam je rekao da æemo dobijati 50 dolara više meseèno.
Ale mám sílu a jsem dost rychlej a běžel jsem ze všech sil a ten chlápek si s náma jakoby hrál.
Samo što... Trèao sam najbrže što mogu... a taj tip se samo igrao sa nama.
A ten chlápek mě musel prověřit počítačem i když jsem členem od roku 1989.
Pa je momak morao da me proveri u kompjuteru iako sam njihov èlan od 1989 godine.
Jsme tu už hodně dlouho, Elwyne, a ten chlápek se pořád nehýbe.
Ma, veæ dugo! I ovaj momak se nije pomaknuo!
A ten chlápek, Hartano, ví kde je hledat?
A taj tip, Hartano, zna gdje æe ih naæi? Kaže da zna.
Možná Ellen a ten chlápek Ash, něco ví.
Možda Ellen ili onaj tip Ash znaju nešto.
Takže jsem si vyjel k benzinové pumpě Texaco, kolem 18:00 koupit nějaké cigarety a víno, a jsem v obchodě jenom minutu, když... se kouknu ven, a ten chlápek odjíždí s mým autem.
Pa sam se odvezao do Texaco benzinske oko 6:00 po cigarete i vino, bio sam u duæanu možda minutu... Pogledam van, a netko veæ odlazi sa mojim autom.
A ten chlápek si myslel, že s nim budu chtít dítě.
Sigurno je pomislio da hoæu da izvuèem bebu od njega.
Ne, ta část hned potom co ho Gibbs zlomí a ten chlápek pořád doufá, že má ještě šanci.
Ne, deo pre nego ga Gibbs natera da prizna..., kada tip misli da još uvek ima šanse.
A ten chlápek kouká přímo na tvýho ptáka.
i taj tip ti blene u kitu.
Otevřel dveře a ten chlápek jimi prošel.
Otvorio je vrata, a tip je ušao.
A ten chlápek v kanceláři je taky Číňan?
Èovek u kancelariji je bio Kinez?
Potrápil jsem trošku svůj mozek a ten chlápek se jmenuje Andrew Meyers.
Puno sam razmišljao, i zove se, Endru Majers.
Objevili ho během testů s léky na krevní tlak a ten chlápek řekl, že mu stál po celou dobu.
Открили су га током тестирања лека за крвни притисак, а тип је имао ерекцију све време током теста.
Truchlí a ten chlápek jí zdemoluje obchod.
U žalosti je, a tip joj uništi radnju.
Konečně se mi poštěstilo, a ten chlápek s videokamerou se ukázal.
Napokon imam malo sreæe, i ovaj kreten sa kamerom mora da se pojavi.
To ano, a ten chlápek za ní je jako na konkurzu, že?
А тип иза, касни на аудицију?
Jo a ten chlápek Hunt, nemohl se vrátit jinou trasou?
Da li je ovaj Hant mogao da se vrati drugim putem?
Myslíš, že Karen a ten chlápek se vezmou?
Misliš li da je to s Karen i onim tipom gotova stvar?
Vytáhl brokovnici a vzal naše peníze, a Marcos se naštval a vystřelil, a ten chlápek taky vystřelil a ustřelil mi chodidlo!
Markos je poludeo i pucao, èovek je uzvratio pucanjem i razneo mi stopalo! Da, i ti si pucala!
Takže jen si tak jdu po ulici, a ten chlápek co po něm šli, mě čapne, nacpe do auta, začne bláznivě mluvit, klást mi všechny ty otázky.
Hodao sam niz ulicu kad se pojavio taj tip kojeg traže, zgrabio me i ubacio u svoje vozilo, poèeo je luditi i postavljati mi ta besmislena pitanja.
A ten chlápek co o něj má zájem, bude taky v Bostonu.
A tip koji je želi, i on dolazi u Boston takoðe.
To další, co vím otevřel jsem oči a ten chlápek...
Otvorio sam oèi, a taj lik...
Tvoje bývalá a ten chlápek, se kterým je a kterého s tebou podvádí, ti dohazujou tvému alter egu, Jeffu Strongmanovi, rande s dívkou, kterou znají?
Vaša bivša djevojka i momak je sa, koji je vara s tobom, postaje svoj alter ego, Jeff Strongman, datum s djevojkom koja znaju?
A ten chlápek ví přesně, jak na to.
A ovaj tip definitivno zna kako.
Jo, zrovna jsem dostal záznamy od jeho operátora, a ten chlápek moc nevolal, kromě tohoto čísla.
Da ali dobio sam listing popisa od njegovog davatelja usluga, uglavnom je zvao samo ovaj broj.
A ten chlápek, který mě sleduje...?
A što se tièe onoga što me prati...
A ten chlápek Hektor o tom ví?
Pa, da li to zna Hektor?
Šel jsem to prodat a ten chlápek to otevřel.
Otišao sam da prodam sliku i lik je rastavi.
Znám chlápka, který zná toho chlápka, a ten chlápek sedí hned vedle tvého muže.
Znam čoveka koji zna čoveka, a čovek koji sedi pored tog čoveka je tvoj čovek.
(Smích) A ten chlápek na to: „Já vím, madam. Ale takhle nám už došly.“
(Smeh) Tip iza pulta je odgovorio: "Znam gospođo, sve su donesene takve".
0.46620297431946s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?